Von Pesach Benson • 4. Oktober 2026
Jerusalem, 4. Oktober 2026 (TPS-IL) — Neun Kinder wurden an einem einzigen Tag im Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem wegen Verletzungen im Zusammenhang mit der Nutzung von Fahrrädern, Elektrofahrrädern, Elektrorollern und Spielzeugfahrzeugen ohne Helm behandelt, teilten das Krankenhaus und Beterem – Safe Kids Israel am Sonntag mit.
Eines der Kinder, ein 4-jähriger Junge, erlitt schwere Kopfverletzungen, als er mit seinem 5-jährigen Bruder auf einem Spielzeugfahrzeug fuhr. Die Jungen fuhren Berichten zufolge mit hoher Geschwindigkeit, als sie mit einem Laternenmast kollidierten.
Nach Stabilisierung auf der Traumastation wurde der 4-Jährige auf die pädiatrische Intensivstation verlegt, wo er sediert und beatmet wird. Sein Bruder erlitt eine Gehirnerschütterung und wurde nach Behandlung entlassen.
Die anderen verletzten Kinder im Alter von 11 bis 17 Jahren erlitten Verletzungen an Kopf, Gesicht, Gliedmaßen, Augen, Brust und Rücken. Die meisten wurden behandelt und entlassen, zwei wurden zur Beobachtung aufgenommen.
Das Krankenhaus teilte mit, dass an diesem Tag weitere Kinder in seiner pädiatrischen Notaufnahme wegen fahrbezogener Verletzungen behandelt wurden, nachdem sie keine Helme getragen hatten.
„Leider sehen wir häufig Verletzungen bei Kindern – einige sehr schwerwiegend – die durch das Fahren von Rollern, Fahrrädern und Spielzeugfahrzeugen ohne Helm verursacht werden“, sagte Dr. Giora Weiser, Direktor der pädiatrischen Notaufnahme in Shaare Zedek.
„Die Häufung von Fällen, die wir an einem einzigen Tag erhalten haben, ist zutiefst besorgniserregend und höchst ungewöhnlich“, sagte er. „Ich bitte die Eltern dringend: Bestehen Sie darauf, dass Ihre Kinder Helme tragen, erklären Sie ihnen die Gefahren und betonen Sie, dass es keine Schande ist.“
Laut Beterem, einer israelischen gemeinnützigen Organisation zur Förderung der Kindersicherheit, wurden 2025 und 2026 1.077 Kinder und Jugendliche bei fahrbezogenen Vorfällen verletzt. Elektrofahrräder machten 293 Fälle oder 27 % aus, Elektroroller 274 Fälle oder 25 % und herkömmliche Fahrräder 234 Fälle oder 22 %. Dies waren die drei größten Kategorien von fahrbezogenen Verletzungen, die von Beterem erfasst wurden.
Jugendliche im Alter von 15 bis 17 Jahren machten 354 Fälle oder 33 % der Gesamtzahl aus, während Kinder unter 15 Jahren 53 % der Verletzungen bei Elektrofahrrädern und Rollern ausmachten.
„Ein Helm kann Leben retten und schwere Kopfverletzungen verhindern“, sagte Beterem-Geschäftsführerin Orly Silvinger. „Stellen Sie sicher, dass Kinder – und alle Familienmitglieder – bei jeder Fahrt einen Helm tragen.“




