Redaktionelle Richtlinien

Unsere Quellen

• Nachrichtenagentur TPSAgenturmeldungen des Pressedienstes Israels, TPS als Quelle genannt und mit dem Originalbericht verlinkt.
• Israelische PolizeiErklärungen aus dem offiziellen Kanal der Polizei, gekennzeichnet als Erklärungen der Israelischen Polizei.
• Israelische VerteidigungsstreitkräfteErklärungen aus den offiziellen Kanälen der IDF, gekennzeichnet als IDF-Erklärungen.
• HeimatfrontkommandoÖffentliche Warnungen und Anweisungen, gekennzeichnet als Mitteilungen des Heimatfrontkommandos.
• Büro des PremierministersErklärungen aus dem offiziellen Kanal des Premierministers.
• KnessetAnkündigungen von der offiziellen Website der Knesset.
• RegierungsministerienAnkündigungen, veröffentlicht auf gov.il, einschließlich des Nationalen Versicherungsamtes.
• Truth SocialBeiträge des Präsidenten der Vereinigten Staaten, die Israel betreffen, zitiert und mit dem Originalbeitrag verlinkt.
• Namentlich genannte AutorenArtikel, die von namentlich genannten Autoren verfasst und unter deren Autorenangabe veröffentlicht wurden.

Kennzeichnungen

Eine Erklärung eines Staatsorgans wird als Erklärung dieses Organs veröffentlicht. Wir stellen sie nicht als durch unsere eigene Berichterstattung bestätigt dar. Agenturmeldungen tragen den Namen der Agentur neben der Autorenangabe.

Wenn spätere Informationen die Fakten in einer Geschichte ändern, aktualisieren wir die Geschichte und kennzeichnen die Änderung.

Wo Software eingesetzt wird

• ÜbersetzungHebräischsprachige Erklärungen werden mit Google Gemini ins Englische übersetzt. Unsere englischen Artikel werden auf die gleiche Weise in unsere anderen Ausgaben übersetzt.
• Zusammenfassungen und SchlagzeilenKurze Zusammenfassungen und die Schlagzeilen übersetzter Erklärungen werden mit Google Gemini aus dem Quelltext erstellt.
• Tags und LinksThemen-Tags und Links zu verwandten Geschichten werden automatisch hinzugefügt.

Übersetzte Artikel tragen einen entsprechenden Hinweis mit einem Link zum englischen Original.

Automatische Prüfungen vor der Veröffentlichung

• Namen in einer Übersetzung werden mit der hebräischen Quelle abgeglichen.
• Erklärungen werden mit der herausgebenden Stelle gekennzeichnet.
• Bereits veröffentlichte Geschichten aus derselben Quelle werden nicht erneut veröffentlicht.
• Text mit fehlerhaften Zeichen wird zurückgehalten.

Sensible Berichterstattung

Wir veröffentlichen keine Informationen, die offizielle Stellen die Öffentlichkeit bitten, während Sicherheitsvorfällen nicht zu teilen, und wir befolgen die Anweisungen des Heimatfrontkommandos, wenn wir über Warnungen berichten.